Tennis
5
Wedstrijdvoorspellingen
Community
Opmerking
Deel
Volg ons

« Ik kon bijna niet meer ademen en wist niet meer waar ik was », Atmane verklaart zijn opgave in Shanghai

« Ik kon bijna niet meer ademen en wist niet meer waar ik was », Atmane verklaart zijn opgave in Shanghai
© AFP
Clément Gehl
le 02/10/2025 à 13h55
1 min to read

Térence Atmane werd gedwongen tot opgave tegen Camilo Ugo Carabelli na 8 gespeelde games tijdens zijn eerste optreden in Shanghai.

Op zijn Instagram-account legde de Fransman zijn opgave uit: « Vandaag, na het eerste punt van de wedstrijd, begonnen mijn beide handen te trillen.

Publicité

Ik dacht bij mezelf dat ik misschien meer gespannen was dan gewoonlijk. Na de tweede game en een comfortabele voorsprong van 2-0, voelde ik mijn hele lichaam trillen en ik hapte naar adem bij elk punt.

Dit bracht me in een toestand waarin ik bijna niet meer kon ademen en mijn hoofd pijn begon te doen.

Het voelde alsof, wat ik ook deed, ik niet kon ademen. Ik heb de fysio onmiddellijk geroepen maar er kwam geen woord uit mijn mond. Ik raakte in paniek, ik trilde.

Het was onmogelijk voor me om me te herinneren waar ik was, of om jullie te vertellen welke dag van de week het was. Mijn lichaam gaf me een signaal, namelijk om onmiddellijk te stoppen.

Ik ben nog steeds verward over wat er vandaag is gebeurd en ik herinner me niet veel.

De hittestress waar ik vandaag mee te maken kreeg, had erger kunnen zijn dan een uur lang buiten bewustzijn zijn en een hoge hartslag hebben.

Het is tijd voor mij om wat rust te nemen voordat ik door ga naar de laatste toernooien van het seizoen. We zien elkaar snel. Térence. »

Terence Atmane
63e, 855 points
Ugo Carabelli C
Atmane T
4
4
Shanghai
CHN Shanghai
Schema
Opmerkingen
Versturen
Règles à respecter
Avatar
Community
18mo

The Dutch translation is sometimes not entirely correct. Clay as a tennis surface is 'gravel'. And matches about to start are indicated by 'soon'. That should be 'zo meteen' or something like that.

3a

Goedenavond beste mensen.

3a

Who will win rome

3a

Who is for nadal

4a

Hallo